Francés: verbos  

Modo indicativo  

La conjugaison française Examples: Français Examples: Español Examples: Inglés

Le présent  

V[Le présent]
manger être aller avoir venit
je mange suis vais ai viens
tu manges es vas as viens
il, elle, on mange est va a vient
nous mangons sommes allons avons venons
vous mangez êtes allez avez venez
ils, elles mangent sont vont ont viennent
Le présent
  • Jupiter est une planète.
Presente
  • Júpiter es un planeta.
Present Simple
  • Jupiter is a planet.

Le futur proche  

aller[Le présent] + V[L'infinitif]
manger
je vais manger
tu vas manger
il, elle, on va manger
nous allons manger
vous allez manger
ils, elles vont manger
Le futur proche
  • Je vais manger une pomme.
Presente [ir a + infinitivo]
  • Voy a comer una manzana.
Present Continuous [going to]
  • I am going to eat an apple.

Le futur simple  

V[L'infinitif -> la base + les terminaisons]
manger finir prendre
je mangerai finirai prendrai
tu mangeras finiras prendras
il, elle, on mangera finira prendra
nous mangerons finirons prendrons
vous mangerez finirez prendrez
ils, elles mangerje mangerai une pommeont finiront prendront
Les irréguliers:
êtreser- avoiraur-
fairefer- pouvoirpourr-
devoirdevr- allerir-
voirverr- vouloirvoudr-
venirviendr-
Le futur simple
  • Je mangerai une pomme à l'école.
...
  • Je comeré una manzana.
...
  • I will eat an apple at school.

Le passé récent  

venir[Le présent] + de + V[L'infinitif]
manger
je viens de manger
tu viens de manger
il, elle, on vient de manger
nous venons de manger
vous venez de manger
ils, elles viennent de manger
Le passé récent
  • Je viens de manger une pomme.
Presente [acabar de/venir de]
  • Acabo de comer una manzana.
Past Simple [+ just]
  • I just ate an apple.

Le passé composé  

avour/être[Le présent] + V[Le participe passé]
manger finir prendre
j' ai mangé ai fini ai perdu
tu as mangé as fini as perdu
il, elle, on a mangé a fini a perdu
nous avons mangé avons fini avons perdu
vous avez mangé avez fini avez perdu
ils, elles ont mangé ont fini ont perdu
Le participe passé (past participle):
avoireu prendrepris
êtreeté mettremis
fairefait diredis
voirvu ouvrirouvert
lirelu venirvenu
boirebu naître
savoirsu mourirmort
Passé composé avec auxiliaire être:
  • naître/mourir, aller/venir, monter/descendre, arriver/partir, entrer/sortir, apparaître, devenir, passer, rester, retourner, tomber
    • Je suis allé à Bucaramanga.
  • avec les verbes pronominaux
    • Je me suis habillé.
  • J'ai sorti mes devoirs. [le complément d’objet direct]
  • Il est allé au cinéma.
  • Elle est allée au cinéma.
  • Ils sont allés au cinéma.
  • Elles sont allées au cinéma.
Le passé composé
  • J'ai mangé une pomme.
Pretérito indefinido
  • Comí una manzana.
Past Simple
  • I ate an apple.

...  

...
  • ...
...
  • ...
...
  • ....

Modo subjuntivo